<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="cuaderno-de-arabe-de-la-alumna-universitaria-maria-brana-de-diego-curso-1930-1931" countrycode="ES" mainagencycode="28079. AHFE" url="https://archivo.fundacionestudio.es/index.php/cuaderno-de-arabe-de-la-alumna-universitaria-maria-brana-de-diego-curso-1930-1931" encodinganalog="identifier">IE,17,6</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Cuaderno de árabe de la alumna universitaria María Braña de Diego, curso 1930-1931.</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">ARCHIVO HISTÓRICO FUNDACIÓN ESTUDIO</publisher>
        <address>
          <addressline>Jimena Menéndez Pidal, 11</addressline>
          <addressline>España</addressline>
          <addressline>Comunidad de Madrid</addressline>
          <addressline>28023</addressline>
          <addressline>Teléfono:91 307 94 34</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:AHFE@fundacionestudio.com</addressline>
        </address>
        <date normal="2024-01-12" encodinganalog="date">2024-01-12</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Generado por Access to Memory (AtoM) 2.8.1\n      <date normal="2026-05-09">2026-05-09 22:17 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="spa">español</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="item" relatedencoding="ISAD(G)v2">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cuaderno de árabe de la alumna universitaria María Braña de Diego, curso 1930-1931.</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="ES" repositorycode="28079. AHFE">F1-4-2-IE,17,6</unitid>
      <unitdate normal="1930/1931" encodinganalog="3.1.3">1930 - 1931</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        1 cuaderno A5, 30 hojas (13 hojas en blanco) y 4 fichas, 8,3 x 12,5 cm, papel.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>ARCHIVO HISTÓRICO FUNDACIÓN ESTUDIO</corpname>
        <address>
          <addressline>Jimena Menéndez Pidal, 11</addressline>
          <addressline>España</addressline>
          <addressline>Comunidad de Madrid</addressline>
          <addressline>28023</addressline>
          <addressline>Teléfono:91 307 94 34</addressline>
          <addressline>Correo electrónico:AHFE@fundacionestudio.com</addressline>
        </address>
      </repository>
      <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
        <language langcode="ara">árabe</language>
        <language langcode="spa">español</language>
      </langmaterial>
      <note type="generalNote">
        <p>Manuscrito.
<lb/>Un tercio del cuaderno está en blanco. 
<lb/>Cuaderno como alumna universitaria de Filosofía y Letras. 
<lb/></p>
      </note>
    </did>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publicado</p>
    </odd>
    <odd type="statusDescription">
      <p>Final</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Al final del cuaderno, incluye 4 fichas con los Reyes de la Reconquista.<lb/>En la portada: Maruja Braña.<lb/>En la portada: Dr. Asin [Profesor Miguel Asín Palacios].</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <persname role="subject">Braña de Diego, María (1912-2007)</persname>
      <genreform>Cuadernos de clase</genreform>
      <genreform>Ejercicios</genreform>
      <subject>Árabe</subject>
    </controlaccess>
    <phystech encodinganalog="3.4.3">
      <p>Estado de conservación bueno, salvo que la cubierta está suelta y está un poco sucia.</p>
    </phystech>
    <processinfo>
      <p>
        <date>Creación: 2024-01-12</date>
      </p>
      <p>Signatura antigua: Donaciones/4.3 - 390.3
<lb/>Donación de María Dolores Martín Muñoz, diciembre de 2005.
<lb/>Cuaderno sin fechas.
<lb/>No es un cuaderno de alumna del Instituto-Escuela porque María Braña finalizó 6º de Bachillerato en el IE, curso 1929-1930. 
<lb/></p>
    </processinfo>
    <dsc type="combined">

        
    
  </dsc>
  </archdesc>
</ead>
